Speak, Nabokov

Nina Khrushcheva’s new book urges Russians to learn from the West by reading Nabokov. James Marson reports.

In the Moscow Times, via A&LD: “Speak, Nabokov”

This belief in the greatness of the Russian soul, Khrushcheva argues, is simply smoke and mirrors used to excuse the country’s backwardness. Russians prefer to fall back on this dreamy myth rather than take responsibility for their own lives. Rational individualism has never taken hold with Russians, and it is instead external forces such as fate and the state that provide meaning to their lives. Living in an idealized, poetic world — “a childish Russian paradise” — they are unable and unwilling to engage in practical activity.

The Russian-American novelist Vladimir Nabokov, Khrushcheva writes, offers a way out of this backward state through the example of his own life and his characters. As a member of a wealthy family, he went into exile after the Revolution. His past and country destroyed, Nabokov was forced to rely on himself and create his own meaning for his life.